-
1 soil type
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > soil type
-
2 soil type
тип почвы
Основная классификационная единица, характеризуемая общностью свойств, обусловленных режимами и процессами почвообразования, и единой системой основных генетических горизонтов.
[ ГОСТ 27593-88]
тип почв
Основная таксономическая единица классификации почв.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- почвы
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil type
-
3 soil
1. почва; грунт; земля 2. тип почвы 3. почвенный слой, нанос 4. реголит 5. дно (озера)
ABC soil почва ABC (почва с горизонтами А, В и С)
acid soil кислая почва
adobe soil наносно-глинистая почва
alkaline soil щелочная почва
alluvial soil аллювиальная [наносная, пойменная] почва
Alpine Meadow soil почва альпийских лугов (интразональная гидроморфная группа почв)
ando soil андосол (почва из вулканического материала)
aqueous soil водонасыщенная почва
arid soil почва, сформированная в условиях аридного климата
azonal soil азональная почва
ВС soil почва ВС (почва с горизонтами В и С)
bench mark soil эталонная проба почвы
black soil чёрная почва
black cotton soil чёрная хлопковая почва
Bog soil болотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
bottom soil подпочва
Brown Forest soil бурая лесная почва, бурозём (интразональная группа почв)
Brown Mediterranean soil бурая средиземноморская почва (тип почв, аналогичных краснозёмам средиземноморского типа)
buried soil погребённая почва; палеопочва
calcareous soil известковая почва
cellular soil полигональная почва
chalky soil известняковая почва
Chestnut soil каштановая почва (группа зональных почв)
clay soil глинистая почва
cohesionless soil несвязный грунт
cohesive soil связный грунт
colluvial soil коллювиальная почва
consolidated soil уплотнившаяся почва
crumbling soil комковатая почва
cumulose soil почва, состоящая из накопленного in situ разложившегося растительного минерала (напр. торф)
deep soil глубокий почвенный слой
Desert soils почвы пустыни (группа зональных почв)
disturbed soil почва с нарушенной структурой
drift soil наносная почва
ectodynamorphic soil эктодинаморфная почва
endodynamorphic soil эндодинаморфная почва
eolian soil почва, сформированная на эоловых отложениях, лёсс
erratic soil наносная почва
ferral(l)itic soil ферра(л)литовая почва
ferretto-type soil почва типа феррето
ferruginous lateritic soil железисто-латеритная почва
fibrous loam soil слоистая суглинистая почва
fine soil мелкокомковатая почва, мелкозём
flinty soil кремнистая почва
fossil soil ископаемая почва, палеопочва
foundation soil грунт основания
friction soil фрикционный грунт
frost soil 1. мёрзлая почва; мёрзлый грунт 2. почва, подверженная периодическому замерзанию и оттаиванию
fuscous soil почва тёмного цвета
gilgai soil гильгайная почва; структурный грунт гильгай (Австралия)
gley soil глеевая почва
granitic soil почва, сформированная на гранитоидах
granular soil зернистая почва
gravelly soil гравийная почва
Half-Bog soil полуболотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
Humic Gley soil перегнойно-глеевая почва (интразональная гидроморфная группа почв)
hungry soil истощённая [неплодородная] почва
hydromica soil гидрослюдяная почва
hydromorphic soil гидроморфная почва
ill-balanced soil почва с нарушенной поглотительной способностью
immature soil слаборазвитая [незрелая] почва
incipient soil зарождающаяся почва
interzonal soil межзональная почва
intrazonal soil интразональная почва
lacustrine-clay soil глинисто-озёрная почва
large-scale patterned soil крупнообломочная структурная почва
lateritic soil латеритная почва
lava soil почва, сформированная на вулканогенных отложениях; почва на лавах
light-textured soil лёгкая почва
limy soil известковая почва
loam soil глинистая почва, суглинок
lobate soil грунт ступенчатой формы
loess(ial) soil лёссовая почва; лёссовый грунт
lumpy soil крупнокомковатая почва
lunar soil реголит
marl soil мергелевая почва
mature soil зрелая [развитая] почва
mottled reddish soil пятнисто-красноватая почва
muck soil гумусовая [перегнойная] почва
natural soil естественная [неокультуренная] почва
Noncalcic Brown soil бурая бескарбонатная почва (группа зональных почв)
nonsaline alkali soil незасолонённая щелочная почва
normal soil зональная почва
old soil древняя почва
organic soil органогенная почва
overplaced soil наложенная почва
paddy soil рисовая почва, почва рисовых полей
patterned soil структурная почва
peat(y) soil торфяная почва
pervious soil проницаемая почва
podzolic soil подзолистая почва, подзол
Prairie soil почва прерий (группа зональных почв)
pseudogley soil псевдоглеевая почва
puddled soil уплотнённая почва
puddly soil илистая почва
red soil латерит, латеритизированная порода, поверхностная корка боксита
Red Desert soil красноватая почва кустарниковой пустыни (группа зональных почв)
Reddish-Brown soil красновато-бурая почва (группа зональных почв)
Reddish-Brown Lateritic soil красновато бурая латеритная почва (группа зональных латеритных почв)
Reddish Chestnut soil красновато-каштановая почва (группа зональных почв)
Reddish Prairie soil красновато чёрная почва прерий (группа зональных почв)
Red Mediterranean soil красная средиземноморская почва (тип почвы с горизонтами А, В и С)
Red Podzolic soil красная оподзоленная почва (группа зональных почв)
Red-Yellow Podzolic soil красно-жёлтая оподзоленная почва (группа кислых зональных почв)
regur soil чёрная хлопковая почва
residual soil остаточная почва
rich soil плодородная почва
rocky soil скалистый грунт
saline soil засоленная почва, солончак
salt-affected soil вторично засоленная почва
sandy soil песчаная почва
sedentary soil почвоэлювий, остаточная почва
semiboggy soil полуболотная почва
shallow soil маломощная почва
shot soil почва, содержащая мелкие конкреции
shrinkable soil сжимаемый грунт
silt soil пылеватая почва
silt-loam soil пылевато-глинистая почва
silty soil илистая почва
skeleton soil скелетная почва
skeletonless soil бесскелетная почва
sodic soil солонцовая почва, солонец
soft — мягкая почва, мягкая подошва, нанос
Solonchak soil засоленная почва, солончак (интразональная голоморфная группа почв)
Solonetz soil солонцеватая почва (интразональная группа почв)
Soloth soil осолоделая почва, солодь (интразональная голоморфная группа почв)
spewy soil болотистая почва
stabilized soil закреплённый грунт
stiff soil грубая почва
stony soil каменистая почва
stratified soil слоистый грунт
structure soil структурная почва
surface soil верхний слой почвы
sweet soil некислая почва
tabet soil оттаявший грунт на площади распространения мерзлоты
tight soil непроницаемая почва
top soil верхний слой почвы
transitional soil почва переходного типа
transported soil наносная почва
tundra soil тундровая почва
vegetable soil дёрн; гумусовый горизонт; растительная земля; перегной
waste gravel soil грунт с наносом гравия
water-bearing soil водоносная почва; водонасыщенный грунт
white alkali soil белая щелочная почва
yellow soil жёлтая почва, желтозём
Yellow Podzolic soil жёлтая подзолистая почва (зональная группа почв)
zonal soil зональная почва
* * *• 1) почва; 2) грунт• наносы -
4 soil type
2) Лесоводство: разновидность почв (по механическому составу), тип почв (по механическому составу)3) Экология: вид почвы, разновидность почв по механическому составу4) Почвоведение: тип почвы -
5 soil type
-
6 podzol
-
7 Podzol
Макаров: подзол (тип почв) -
8 podzol
Макаров: подзол (тип почв) -
9 terroir
франц.1) почва2) терруар (микроклимат в контексте виноделия, т. е. совокупность природных факторов (тип почв, количество солнца, средняя температура воздуха, возможности для стока дождевых вод и другие особенности, обусловленные рельефом местности и ее географическим положением), которые могут повлиять на исходное качество вина (букет и даже вкус))Syn: -
10 Albol
албол (тип почв по классификации, принятой в США)
-
11 Entisol
энтисол (тип почв по классификации, принятой в США)
-
12 Folist
фолист (тип почв по классификации, принятой в США)
-
13 Hemist
хемист (тип почв по классификации, принятой в США)
-
14 Histosol
хистосол (тип почв по классификации, принятой в США)
-
15 Inceptisol
инсептисол (тип почв по классификации, принятой в США)
-
16 Albol
албол (тип почв по классификации, принятой в США) -
17 soil species
вид почвы
Классификационная единица в пределах рода, количественно отличающаяся по степени выраженности почвообразовательных процессов, определяющих тип, подтип и род почв.
[ ГОСТ 27593-88]
вид почв
Таксономическая единица классификации почв: почва в пределах рода, отличающаяся по степени развития почвообразовательных процессов (степень оподзоленности, количество гумуса и мощность гумусового горизонта, степень засоления и т.д.).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- почвы
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil species
-
18 nomenclature
[nəʊ'menklətʃə]1) Общая лексика: перечень, система условных обозначений, список, терминология, номенклатура2) Медицина: номенклатура (анатомических структур)3) Военный термин: обозначать, составлять номенклатурный перечень, класс согласно номенклатурному перечню, наименование согласно номенклатурному перечню, номенклатурное обозначение, тип согласно номенклатурному перечню4) Техника: система сокращений, состав5) Редкое выражение: называние, наименование, номинация6) Математика: обозначение, обозначения7) Экономика: номенклатура (напр. изделий)9) Полиграфия: обозначения на иллюстрации (цифровые или словесные)10) Телекоммуникации: условное обозначение11) Вычислительная техника: спецификация12) Нефть: система обозначений13) Иммунология: классификация, система14) Космонавтика: условные обозначения15) Картография: номенклатура (карты)18) Автоматика: система (условных) обозначений19) Макаров: система образования терминов, систематика образования терминов, спецификация (на лошадь), номенклатура (напр. почв) -
19 appellation
франц.апелласьон ( в переводе — "наименование" — название участка земли, где производится то или иное вино (в соответствии с законом от 30 июля 1935 г. во Франции введена регламентационная система, гарантирующая подлинность вин, произведенных на конкретной территории — значительная часть французских виноградников разбита на апелласьоны. Решение о создании апелласьона принимается министерством сельского хозяйства, оно же принимает декрет, определяющий основные требования, которым должно отвечать производство вина в данном апелласьоне (в частности, границы апелласьона, разрешенные сорта винограда, его максимальную урожайность, типы почв, тип и цвет производимого вина, минимальное содержание спирта и т. д.)))See: -
20 biogeocoenosis
биогеоценоз
Совокупность на известном протяжении земной поверхности однородных явлений (атмосферы, горной породы, растительности, животного мира и мира микроорганизмов, почв и гидрогеологических условий), слагающих их компонентов и определенный тип обмена веществом и энергией их между собой и с другими явлениями природы и представляющая собой внутренне противоречивое диалектическое единство, находящееся в постоянном движении, развитии.
[В.Н.Сухачев "Основы лесной биоценологии". М., 1964]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biogeocoenosis
См. также в других словарях:
тип почв — большая группа почв, развивающихся в однотипно сопряжённых биологических, климатических, гидрологических условиях и характеризующихся ярким проявлением основного процесса почвообразования; единица систематики почв. Примером типов почв могут… … Географическая энциклопедия
тип почв — Группа почв, развивающихся в однотипных биологических, климатических и гидрологических условиях с ярким проявлением основного процесса почвообразования, главная таксономическая категория генетических почвенных классификаций … Словарь по географии
Тип почв — основная таксономическая единица классификации п., применяемой в Советском Союзе. В соответствии с решением Междуведомственной комиссии по номенклатуре, систематике и классификации п., принятым в 1958 г., это понятие определено следующим образом … Толковый словарь по почвоведению
Тип леса — совокупность сходных лесных биогеоценозов (участков леса) с доминирующими ценопопуляциями. Такие участки леса имеют сходную флору и фауну, один и тот же тип почв, четко выраженную ярусную структуру, сходные поток энергии и круговорот веществ и др … Экологический словарь
тип почвы — Основная классификационная единица, характеризуемая общностью свойств, обусловленных режимами и процессами почвообразования, и единой системой основных генетических горизонтов. [ГОСТ 27593 88] тип почв Основная таксономическая единица… … Справочник технического переводчика
Тип леса — Тип леса участок леса или их совокупность, характеризующиеся общим типом лесорастительных условий, одинаковым составом древесных пород, количеством ярусов, аналогичной фауной, требующие одних и тех же лесохозяйственных мероприятий при… … Википедия
Тип почвы — основная таксономическая единица в классификации почв СССР, объединяющая почвы, развившиеся в условиях сходного минерального (солевого), водного и теплового режимов, относящиеся к одному типу ценоэкосистем (со сходными растительностью и… … Экологический словарь
Тип поясности — характерное для горных областей определенное чередование растительности, животного мира или почв. Особенно четко проявляется на горных хребтах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии.… … Экологический словарь
тип — а; м. [греч. typos отпечаток, форма, образец] 1. Образец, модель или разновидность, форма, которым соответствует известная группа предметов, явлений. Разные типы колясок. Устаревший т. автомобиля. Мост железнодорожного типа. Новый т.… … Энциклопедический словарь
Тип (форма) — Тип (от греч. týpos отпечаток, форма, образец), 1) форма, вид чего либо, обладающие существенными качественными признаками. 2) Образец, модель для чего либо. 3) Единица расчленения изучаемой реальности в типологии. 4) Таксономическая категория… … Большая советская энциклопедия
тип — а; м. (греч. týpos отпечаток, форма, образец) см. тж. типа, типчик, типический, типичный, типовой 1) Образец, модель или разновидность, форма, которым соответствует известная группа предметов, явлений. Разные типы колясок … Словарь многих выражений